l’Organisation des Sociétés Civiles de l’Azawad (Osca), qui représente des réfugiés et des déplacés, salue « la main tendue » du gouvernement malien, ainsi que « le retour », des mouvements armés du nord, pour la poursuite du processus de dialogue entamé à  Ouagadougou en juin dernier. Nous restons attachés à  ces pourparlers de paix qui doivent se poursuivre, sous l’égide de la communauté internationale, afin de parvenir à  une paix débouchant sur une solution consensuelle et définitive pour le Nord-Mali. Les populations civiles sont lassées par le cycle de violences qu’elles endurent. Ainsi, l’osca interpelle la communauté internationale afin que celle-ci reste attentive aux souffrances endurées par les civils dans la crise malienne. Ce conflit ne trouvera de véritable issue qu’avec l’implication, effective et adéquate, des représentants coutumiers de toutes les communautés du Nord-Mali, dans le processus de réconciliation en cours. s’agissant de la ténue des élections législatives, annoncées en Novembre, nous appelons les autorités de Bamako à  réviser cet agenda, en le reportant ultérieurement, afin de permettre aux réfugiés et déplacés, au terme d’un accord de paix définitif, de retourner chez eux pour participer à  ces scrutins dans leurs communes d’origines. l’osca réaffirme sa volonté, à  proposer des solutions adaptées aux spécificités régionales et locales, de toutes les régions du Mali, dans l’intérêt de toutes les communautés, dans le cadre du dialogue inclusif dans lequel nous sommes partie prenante, pour défendre les intérêts des populations et sociétés civiles, non représentées par les groupes armés. Camp des réfugiés de M’béra, le 07 Octobre 2013, « l’Organisation des Sociétés Civiles de l’Azawad », Le président, Abdoullahi Ag Mohamed El Maouloud