Ensuite, on l’escorte en voiture jusqu’à  Iriba, une petite bourgade de l’Est Tchadien près de la frontière soudanaise. Dans une résidence, le Général Itno boit du thé, turban sur la tête et contemple l’infini du désert. Un visiteur s’annonce :